Impressum
Wer diese Website betreibt und wie Sie uns erreichen.
Betreiber und Herausgeber
FRAMIEL
Michael Mühlethaler
Berner Oberland, Schweiz
michael@framiel.com
Verantwortlich für diese Website ist Michael Mühlethaler. Hinter FRAMIEL stehen Michael Mühlethaler, Franziska Mühlethaler und Ueli Nicolini.
Rechtsform
Die Weiterführung als GmbH ist für das Geschäftsjahr 2027 geplant. Bis zur Gründung und Eintragung im Handelsregister bleibt Michael Mühlethaler Betreiber dieser Website. Die Betreiberangaben werden zum entsprechenden Zeitpunkt aktualisiert.
Unser Tätigkeitsbereich
FRAMIEL begleitet internationale Hersteller beim Markteintritt und bei der Vorbereitung des Vertriebs. Unser Schwerpunkt liegt auf der Schweiz und Liechtenstein. Auf Wunsch begleiten wir auch Vorhaben in Deutschland und Österreich. Art und Umfang unserer Leistungen vereinbaren wir für jedes Vorhaben persönlich.
Inhalte und Bilder
Die Landschaftsaufnahmen auf dieser Website stammen von Michael Mühlethaler. Wenn Sie Bilder, Texte oder das FRAMIEL-Logo für eigene Zwecke verwenden möchten, fragen Sie uns bitte vorher. Gesetzlich erlaubte Nutzungen bleiben davon unberührt.
Hinweise zum Angebot
Diese Website dient der Information. Es können darüber keine Bestellungen aufgegeben oder Zahlungen vorgenommen werden. Produktbezogene Leistungen, Zuständigkeiten und Bedingungen klären wir im direkten Austausch. Wenn Ihnen ein Fehler auffällt, freuen wir uns über eine Nachricht.
Datenschutzerklärung
Diese Erklärung betrifft den Besuch von framiel.com und die damit verbundenen Anfragen. Für eigenständige Produkte und fremde Websites gilt sie nicht.
1. Wer verantwortlich ist
Verantwortlich ist Michael Mühlethaler, FRAMIEL, Berner Oberland, Schweiz. Bei Fragen zu Ihren Daten oder wenn Sie Ihre Rechte ausüben möchten, erreichen Sie uns unter michael@framiel.com.
2. Wenn Sie unsere Website besuchen
Unsere Website wird bei Infomaniak Network SA in der Schweiz gehostet. Beim Aufruf fallen technische Angaben an, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt und angeforderte Seite. Je nach Anfrage gehören auch Browserangaben, die zuvor besuchte Seite und Fehlermeldungen dazu. Diese Daten ermöglichen die Auslieferung der Website und helfen, Störungen oder Missbrauch zu erkennen.
Infomaniak bewahrt Zugriffs- und Fehlerprotokolle nach eigenen Angaben mindestens sieben Tage auf. Daraus ergibt sich keine feste Löschung am siebten Tag; die tatsächliche Dauer hängt vom Hosting ab.
Diese Website enthält keine Analyse- oder Werbetracker, eingebetteten Social-Media-Feeds, Karten oder Videos. Bilder werden mit der Website geladen, Schriften von Ihrem Gerät verwendet. Es gibt weder ein Kontaktformular noch Benutzerkonten oder einen Online-Shop.
3. Ihre Spracheinstellung
Die Website selbst setzt keine Cookies. Sie merkt sich lediglich Ihre Sprachwahl Deutsch oder Englisch im lokalen Browserspeicher unter «framiel-language». Dieser Eintrag enthält keine persönliche Kennung und wird von der Website nicht an einen Server übertragen. Er bleibt gespeichert, bis Sie die Website-Daten in Ihrem Browser löschen. Die Seite funktioniert auch, wenn dieser Speicher gesperrt ist.
4. Wenn Sie uns schreiben
Wir bearbeiten Ihre Kontaktdaten, Ihre Nachricht und allfällige Anhänge, um Ihr Anliegen zu beantworten, Gespräche zu vereinbaren oder eine Zusammenarbeit vorzubereiten und durchzuführen. Dazu können auch Ihr Name, Ihre Funktion und Ihr Unternehmen gehören. Welche Angaben Sie uns schicken, entscheiden Sie selbst. Ohne die nötigen Informationen können wir eine Anfrage möglicherweise nicht beantworten.
Unser Postfach liegt bei Infomaniak. Wir nutzen Outlook für E-Mails und interne Systeme für Kontakte und laufende Anliegen. OpenAI-Werkzeuge unterstützen uns bei Textentwürfen, Übersetzungen und Zusammenfassungen. Wenn wir dafür Teile einer Korrespondenz eingeben, verarbeitet der jeweilige Dienst diese Inhalte. Der reine Websitebesuch löst keine Übermittlung an einen KI-Dienst aus.
Bitte senden Sie nur Angaben, die für Ihr Anliegen nötig sind. Für besonders schützenswerte Personendaten oder vertrauliche Unterlagen sprechen Sie den Übermittlungsweg vorher mit uns ab.
5. Dienstleister und Daten im Ausland
Infomaniak übernimmt Hosting und E-Mail-Betrieb in der Schweiz. Bei der Korrespondenzbearbeitung können Microsoft, OpenAI und deren technische Dienstleister Daten erhalten. Diese Bearbeitung kann auch in den USA und weiteren Ländern stattfinden. OpenAI Ireland Limited in Irland ist der benannte Verantwortliche für persönliche OpenAI-Konten im EWR und in der Schweiz.
Für die Korrespondenz werden persönliche Konten genutzt. Bei persönlichen OpenAI-Diensten können eingegebene Inhalte abhängig von den Einstellungen auch der Modellverbesserung dienen. Einzelheiten zu dieser Bearbeitung und den verfügbaren Datenkontrollen beschreibt OpenAI in seiner Datenschutzerklärung.
Microsoft nennt für internationale Übermittlungen unter anderem Standardvertragsklauseln und seine Teilnahme am Swiss-U.S. Data Privacy Framework. OpenAI verweist auf Angemessenheitsbeschlüsse und Standardvertragsklauseln. Die unten verlinkten Anbieterinformationen erläutern deren Bearbeitungsorte und Schutzmechanismen. Die Nutzung dieser Dienste bedeutet, dass nicht alle Korrespondenzdaten ausschliesslich in der Schweiz bearbeitet werden. Für Fragen zu Ihren Daten erreichen Sie uns unter michael@framiel.com.
6. Links und Kontaktfunktionen
LinkedIn und Outlook sind über einfache Links erreichbar und nicht in die Seite eingebettet. Erst wenn Sie einen solchen Link öffnen, rufen Sie den fremden Dienst auf. Dort gelten dessen Datenschutzhinweise. Ein E-Mail-Link übergibt unsere Adresse an Ihr E-Mail-Programm; der Outlook-Link übergibt sie an Microsofts Outlook-Dienst. Es wird dadurch noch keine Nachricht versendet. Beim Kopieren unserer Adresse schreibt die Website nur diese Adresse in Ihre Zwischenablage.
7. Wie lange Daten benötigt werden
Die Aufbewahrungsdauer richtet sich nach dem Zweck: Bei Anfragen ist entscheidend, ob das Anliegen noch offen ist oder eine Zusammenarbeit daraus entsteht. Bei einer Zusammenarbeit kommen die Vertragsabwicklung, anwendbare gesetzliche Aufbewahrungspflichten und mögliche Rechtsansprüche hinzu. Eine pauschale Frist für sämtliche E-Mails wäre deshalb nicht zutreffend.
Entfällt der Zweck und besteht kein anderer zulässiger Aufbewahrungsgrund, sind die Daten zu löschen oder zu anonymisieren. Das gilt auch für Kopien in internen Systemen und Sicherungen; eine Nachricht wird nicht allein durch das Schliessen dieser Website gelöscht. Bei Fragen zur Aufbewahrung Ihrer konkreten Korrespondenz wenden Sie sich bitte an uns.
8. Ihre Rechte
Sie können Auskunft verlangen und falsche Daten berichtigen lassen. Unter den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie auch die Löschung, Einschränkung oder Herausgabe Ihrer Daten verlangen und einer Bearbeitung widersprechen. Eine erteilte Einwilligung können Sie für die Zukunft widerrufen. Schreiben Sie dazu an michael@framiel.com. Falls nötig, klären wir Ihre Identität mit Ihnen ab, damit Ihre Daten nicht an Unberechtigte gelangen.
Sie können sich ausserdem an die zuständige Datenschutzbehörde wenden, beispielsweise den EDÖB in der Schweiz oder die Datenschutzstelle in Liechtenstein.
9. Rechtsgrundlagen und Aktualisierungen
Es gilt das schweizerische Datenschutzrecht. Soweit zusätzlich die DSGVO anwendbar ist, stützen wir den sicheren Websitebetrieb und allgemeine Geschäftskorrespondenz auf berechtigte Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f, unter Abwägung Ihrer Rechte. Für einen Vertrag mit Ihnen oder vorvertragliche Schritte auf Ihren Wunsch gilt lit. b. Massgebliche gesetzliche Pflichten stützen sich auf lit. c; eine ausdrücklich eingeholte Einwilligung auf lit. a. Die Zustimmung zu sämtlichen Bearbeitungen wird nicht aus dem blossen Websitebesuch abgeleitet.
Die Website trifft keine automatisierten Entscheidungen über Sie und erstellt keine Nutzerprofile. Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich unsere Dienste oder die Datenbearbeitung ändern. Stand: 10. September 2026.
